中山大学首届“大英杯”口译大赛

         中山大学首届大英杯口译大赛

 

  ——————————————————————————

 

你知道吗?四海八荒的口译员中有极大比例是非外语专业毕业生。

你知道吗?掌握基本的口译技能,分分钟助你成为“复合型国际化人才”!

 

无论你是文理医工科生还是英专生,

无论你是本科生还是研究生留学生,

 

如果你渴望成为语言达人,口译是你英语学习的更高境界;

如果你早已经是语言达人,口译是检验你双语能力的更高标准。

 

快来首届“大英杯”口译大赛: 在“译”界遇见另一个自己!

  ——————————————————————————

 

一、大赛简介:为进一步提高广大学生对英语口译学习的热情和兴趣,促进本校大学英语翻译课程的建设与发展,

外国语学院外语教学中心将举办中山大学首届“大英杯”口译大赛,旨在为广大对口译感兴趣的各专业学生

(包括本科生、研究生、和留学生)提供一个切磋竞技的平台,让每一位选手通过比赛挑战自我,积累口译实战经验。

 

二、组织机构

 

主办单位:中山大学外语学院

承办单位:中山大学外语教学中心

协办单位:中山大学外语协会

 

三、比赛日程与赛制安排

 

比赛形式:本次大赛分初赛和决赛两次评选。每位初赛选手单独进行面试,对语音材料分别进行中英双向交替传译,

材料话题可能涉及政治、教育、旅游、商业、金融、科技等领域(但不会有专业属性)。三校园初赛后选出18-20名选手进入决赛。

 

评分标准:选手的表现将从信息传达(50%)、技巧运用(30%)、职业素养(20%)等方面进行评分。详细评分标准请见“实用口译”课程网站上的相关文章

http://kouyi.sysu.edu.cn )。

 

1、初赛日程与形式

初赛:2017年4月中下旬,视各校区报名情况,在珠海校园、东校园和南校园分别设置 

         小赛场,进行初选。

初赛报名截止日期:2017年4月17日

初赛报名方法:kouyi_sysu@126.com

初赛报名表:

 

姓名 学号 所属院系与专业 电话 常用电子邮箱
         

初赛形式:中英双向交传。

2、决赛日程与形式

决赛:2017年5月7日(周日)

决赛地点:南校园外国语学院

决赛形式:

决赛将分为两轮进行。 第一轮选拔出8-10名选手进入第二轮。

第一轮:中英双向交传。

第二轮:现场对话或辩论口译。

 

3、奖项设置:本次大赛设置决赛一等奖2-3名,二等奖2-3名,三等奖3-4名。

一等奖获得者将有机会被推荐参加2017年5月举行的广东省大学生口译大赛和2017年9月举行的海峡两岸口译大赛。

所有进入决赛的选手均获得比赛“优秀奖”。

 

四、其他

未尽事宜,请关注网站( http://kouyi.sysu.edu.cn )相关通知更新,或直接与比赛组委会联系。

联系人:黎老师,邓老师

报名电子邮件: kouyi_sysu@126.com